Dicionário financeiro, em português claro.

Tens investido o suficiente para que um trabalho part-time simples cubra a diferença até FI completo.

Já tens investido o suficiente para, só com compounding, atingir FIRE à idade normal de reforma. Podes parar de contribuir.

FIRE com estilo de vida confortável ou luxuoso. Maior número, €60k+/ano de despesas.

A subida dos preços ao longo do tempo. Um euro hoje compra mais do que o mesmo euro daqui a 10 anos.

Quando os juros geram mais juros. Einstein chamou-lhe a oitava maravilha do mundo (provavelmente não, mas é giro).

FIRE com um orçamento apertado. Menor número, estilo de vida mais frugal. €15-25k/ano em despesas.

25 vezes a tua despesa anual. Quando atinges este número em investimentos, estás financeiramente independente.

Se levantares 4% da tua carteira no primeiro ano e ajustares pela inflação nos seguintes, ela tende a durar 30 anos.

A percentagem da carteira que podes levantar por ano sem a esgotar. A regra popular é 4%.

A percentagem do teu rendimento líquido que investes. O número mais importante no FIRE.

Uma fracção minúscula da propriedade de uma empresa. Compras uma ação, és dono de um pedaço.

O mercado onde ações e ETFs se compram e vendem — tipo um OLX gigante e regulado para títulos financeiros.

Dollar-Cost Averaging — investir um valor fixo em intervalos fixos, independente do preço. A solução anti-timing.

Não pôr todos os ovos no mesmo cesto. O único almoço grátis em finanças, segundo Harry Markowitz.

Parte do lucro que uma empresa distribui aos seus acionistas — a tua fatia pelo simples facto de a teres.

Cabaz com centenas ou milhares de ações, negociado na bolsa como se fosse uma só ação.

ETF que reinveste automaticamente os dividendos — não recebes dinheiro, recebes mais fundo.

ETF que te paga os dividendos em dinheiro — normalmente cada trimestre.

Uma lista de ações, com uma regra — por exemplo, as 500 maiores empresas dos EUA. Serve como termómetro do mercado.

iShares Core MSCI World — ETF de mercados desenvolvidos, acumulativo. Alternativa popular ao VWCE.

Ajustar a carteira de volta à alocação original depois de uns activos subirem mais que outros.

Taxa Total de Encargos — quanto um fundo cobra por ano só por o teres em carteira.

Regulamentação europeia que define ETFs e fundos seguros para investidores particulares na UE.

Quão muito um preço oscila. Uma carteira com volatilidade alta sobe e desce com mais força.

Vanguard FTSE All-World Acc — um ETF com ~4.000 empresas do mundo inteiro, acumulativo. A escolha por defeito no FIRE europeu.

Título de dívida pública portuguesa para particulares. Capital garantido pelo Estado, taxa indexada à Euribor.

A plataforma por onde compras e vendes ETFs — a ponte entre ti e a bolsa.

Corretora holandesa muito usada em Portugal. Tem uma lista "Core" de ETFs sem comissão.

Dinheiro imobilizado num banco por um período combinado, em troca de uma taxa de juro fixa.

Dinheiro em cash (ou quase-cash) para cobrir 3-6 meses de despesas. Não é para investir — é para dormir.

Corretora americana séria, com acesso global, comissões baixas e muitas funcionalidades. Mais técnica que a DEGIRO.

Anexo do IRS onde declaras rendimentos e contas no estrangeiro — como a tua conta na DEGIRO.

Opção de juntar rendimentos de capitais (mais-valias, dividendos) ao IRS progressivo em vez da taxa fixa de 28%.

Imposto sobre o Rendimento das Pessoas Singulares — o imposto anual de quem vive e trabalha em Portugal.

O lucro entre quanto pagaste por um activo e o que recebeste ao vendê-lo. Em Portugal, taxadas a 28%.

Plano Poupança Reforma. Dá dedução no IRS, tributação reduzida no final — mas cuidado com os PPRs caros do banco.

Cada aumento de ordenado passa para mais consumo. Resultado: ganhas o dobro, gastas o dobro, poupas o mesmo.

Vender investimentos durante uma queda porque o medo é maior do que a disciplina. A forma mais comum de destruir um plano FIRE.

Atinges o número FIRE mas, por medo, continuas a trabalhar "só mais um ano" — e depois mais um.

A felicidade volta sempre ao ponto de partida. O carro novo entusiasma 3 meses, a dívida dura 6 anos.

O momento em que o rendimento passivo da tua carteira iguala as tuas despesas mensais. Independência financeira.

Conceito do Ramit Sethi: defines o que é "rico" para ti, gastas generosamente nisso, cortas o resto sem drama.